今日（18日）早上7時54分，在香港觀塘的巧明街上發生了一起交通意外。一名67歲的男子，姓譚，正騎著單車沿路行駛，途經毅力工業中心對開時，突然遭到一輛私家車的撞擊，導致他人仰車翻，重重地摔倒在地。
據目擊者表示，該名受害者摔倒後，雖然受了傷，但該男子仍然保持清醒，並能夠移動。事發後，26歲的私家車司機，姓袁，迅速下車查看譚男的情況，並立即報警求助，顯示出其對事件的關注和負責任的態度。
警方接報後迅速抵達現場，對於這起交通意外展開調查。袁男司機涉嫌危險駕駛，目前已被警方扣留，以便進一步調查此事件的具體情況。案件目前已交由東九龍交通意外調查第一隊負責跟進，警方將通過監控錄像、目擊者證言等多方面的證據來釐清事件的詳細經過。
這起事故再次引發社會對交通安全的關注，特別是在繁忙的工業區內，駕駛者和行人需更加小心謹慎，以免發生類似的悲劇。希望受害者能夠早日康復，並促使所有交通參與者更加警覺，保障人身安全。
